जापान के अर्थव्यवस्था, वाणिज्य और उद्योग मंत्री की तस्वीर: "यह समझने में मुश्किल है. हमें इसे गंभीरता से लेने का विकल्प नहीं रहता"

जॉन बिडेन संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति द्वारा निप्पॉन स्टील कर्पोरेशन, एक जापानी स्टील पैकेड निर्माण कर्मचारी और अमेरिकी प्रतिद्वंद्वी यूएस स्टील की लागत 25 बिलियन डॉलर की योजना वाली खरीददारी का औपचारिक रूप से बांध लगाकर, योशितूशी निशिमुरा जापानी आर्थिक और औद्योगिक मंत्री बिडेन के प्रशासन के द्वारा अब ली गई निर्णय का अर्थ "बहुत अलग समझ नहीं" है कह रहे थे मंगलवार।

"वित्तीय सुरक्षा की चिंताओं के दौरान बिडेन प्रशासन के लिए निर्णय समझाना बेहद कठिन और विवशकारक है" निशिमुरा ने अखबारों को एएफपी फाउंडेशन से एक बयान में कहा। "जापान की सरकार को इस व्यवसाय को शक्तिशाली बनाने के लिए और दिखाई देने वाले तथ्यों और कारणों के वस्तुनिष्ठ दृष्टिकोण पर एक उचित कदम उठाने के लिए कोई अन्य विकल्प नहीं है।"

जापान की समाचार एजेंसी क्योडो न्यूज़ के अनुसार, सोमवार के रात निशिमुरा ने कहा कि, "जापान सरकार यह मानती है कि प्रस्तावित खरीददारी अमेरिका और जापान के लिए लाभकारी होगी। जापान की सीधी निवेशक किरायेदार देश में हाल के वर्षों में लंबे समय तक वृद्धि की निरंतरता पर था।"

निशिमुरा ने कहा कि, "जापान को अमेरिका में निवेश और अलियांस को और ज़्यादा बढ़ाना और अमेरिका से सहयोग के माध्यम से संबंध को कड़ा करना बहुत महत्वपूर्ण है।" "सरकार को नियमों के निर्देश देने के लिए विधिक कारवाई के नियम की प्रतिबद्धता के आधार पर जापान के चिंताओं का उचित जवाब देना आवश्यक है" वे उसमें स्वयं भी दावा कर रहे थे। "जैसे कि यूनाइटेड स्टेट्स में विदेशी निवेशों समिति (सीएफआईयूएस) के कार्यक्रम के अनुसार इस (मर्जर अनुमति) निर्णय के लिए उन्हें (कारण) समझाना है कि मैं उनसे इसको चाहता हूं।"

1 जनवरी को, व्हाईट हाउस ने घोषणा की कि बिडेन ने निप्पॉन स्टील की प्रस्तावित खरीददारी को औपचारिक रूप से रोक दिया है। यूएस स्टील की। "वित्तीय सुरक्षा का एक महत्वपूर्ण निर्धारण, जिसे अमेरिकी नागरिकों द्वारा स्वामित्व और प्रबंधन किया जाता है, नियमित रूप से अधिक देशी स्टील उद्योग है" व्हाईट हाउस द्वारा बिडेन की निर्णयशीलता संदर्भ में एक बयान में लिखा गया है। बेहतरीन निर्णय लेने के कानूनों के नियम के आधार पर मानसिक वैयक्तिक निश्चितता निर्धारित देशी निर्माण का प्रवाह नहीं करते तो यह भी कहा गया कि निप्पोन स्टील द्वारा यूएस स्टील की खरीददारी अमेरिका में सबसे बड़े स्टील उत्पादकों में से एक को विदेशी है। प्रबंधन पर कंपनी का नियंत्रण, वातावरण सुरक्षा और महत्वपूर्ण आपूर्ति चेन को गैर आवश्यक ख़तरे में डाल देगा, "संदेश में कहा गया है।

खरीददारी ख़त्म करने के अंतिम निर्णय को पक्षभूत जापानी और अमेरिकी स्टील उद्योग के कर्मचारी दोनों से निंदा की। "निप्पोन स्टील और यूएस स्टील हमेशा समझते हैं कि निर्णय की प्रक्रिया साक्षात से संबद्ध है और तथ्यों के एक वस्तुनिष्ठ समीक्षा पर आधारित है। दुर्भाग्य से यह निर्णय साफ़ तौर पर यह साबित कर रहा है कि इस मर्जर का निर्णय राजनीतिक विचार पर लिया गया था" निप्पोन स्टील और यूएस स्टील की ओर से एक बयान में कहा गया है जिसे योजनावरण की कुंडली को अंत में मंगलवार को पोस्ट किया गया था।

एएफपी द्वारा उन्हें चूक से कहा गया है कि "वे उन्हें उपयोग करने के अधिकार और विकल्प रखते हैं जो उन्हें लिटिगेशन तक शामिल होते हैं।" यहीं तक कि, अनुसार जापानी अखबार निक्की स्थानीय वक्त से बुधवार की सुबह शीर्षक पैराग्राफ, बिडेन के निर्णय के बाद निप्पोन स्टील कर्पोरेशन ने बिडेन प्रशासन के निर्णय के खिलाफ ​​यूरी नेटिक को अपनाया